Текст представлен в авторской редакции

1. Это очень дорого

На самом деле, для участия в резиденциях либо вообще не требуется денег, либо требуется минимальная оплата за рассмотрение заявки, но 95% резиденций не берут и ее. Более того, существуют резиденции, оплачивающие участникам проезд и выдающие стипендию. Из пяти моих резиденций две - в Исландии и США были именно такими. Все резиденции обеспечивают участникам крышу над головой, а очень многие - и трёхразовое питание. В моей последней резиденции в Швейцарии ужины готовил повар с мишленовскрй звездой!

2. Резиденция - это ободранный сквот, где все валяются пьяными и курят траву

Две из моих резиденций были замками, притом шотландский выстроили в средние века. Конечно, бывают и функционально выглядящие резиденции, где не стоит ожидать фарфора и бархата вокруг, однако чистота и безопасность вам гарантированы всегда Что касается курения, алкоголя и наркотиков, то резиденции руководствуются законами той страны, где они находятся. Если вы купили пару бутылок водки, напились у себя в комнате и вычеркнули из жизни следующий день - это ваше личное дело, но если вы в тех же обстоятельствах устроили публичный дебош, то готовьтесь ехать домой. В резиденциях нулевая терпимость к таким вещам, как физическое, словесное или сексуальное насилие.

3. В резиденции надо постоянно общаться с остальными резидентами.

В моей шотландской резиденции было правило молчания - никаких разговоров до шести вечера. Резиденции направлены прежде всего на работу и поэтому постоянное общение, отвлекающее от творчества, как раз не приветствуется. Однако если у вас есть проблема практического характера, то непременно обратитесь к координатору резиденции, который всегда в ней присутствует.

4. Если я плохо знаю английский, то дорога в резиденции мне заказана.

Конечно, английский язык очень нужен для интеграции в мировое творческое сообщество, однако даже если вы не чувствуете себя уверенно в английском, то все равно подавайте заявку. Для общения внутри резиденции вполне достаточно среднего уровня языка. Если же вы хотите подтянуть свой английский, то приходите на мой специализированный курс English for Creative Arts.

5. Заявка для резиденции не важна, потому что там можно написать все, что угодно. Моё искусство говорит само за себя.

Кроме вашего портфолио, все резиденции просят ваше CV и мотивационное письмо. Их содержание очень важно и комиссия, отбирающая резидентов, принимает во внимание не только ваше творчество, но и причины, по которым вы хотите работать в резиденции. Обязательно обратите внимание на тему резиденции, если такая существует. Ваше мотивационное письмо должно соответствовать теме заявки.